2026年8月20日のニュース
Table of Contents
アメリカ カナダへの50%関税を3日間止める 「合意した」と発表
アメリカのトランプ大統領は18日の夜、カナダからの品物にかける50%の追加の関税について、始まる期限の数時間前に、3日間止めると発表した。この関税は日本時間の19日午後1時すぎに始まる予定で、乳製品などが対象だった。
トランプ大統領は自分のSNSに「書類が最後まで整えば、カナダとアメリカは合意に達したことになる」と書いた。止める理由については、カナダが、公平でなく差別的だとして問題にしてきた税をやめると約束したためだと説明している。
カナダのカーニー首相は「実際に進んだ点は大きいが、大事な作業はまだ残っている」として、広い形の貿易の合意に向けて話し合いを続ける考えを明らかにした。両国は、アメリカ・メキシコ・カナダの3か国の協定を見直す交渉を進めていて、両国の間では貿易をめぐる緊張が続いていた。
アメリカ通商代表部によると、新しい合意には、アメリカのすべての品物が広く売れるようにすることや、経済の安全についての約束、デジタルの取り引きのルールをそろえることなどが入る見通しだ。
語彙
| 単語 | KIC章 | 読み | 意味 |
|---|---|---|---|
| 大統領 | Ch.76 | だいとうりょう | president |
| 追加 | Ch.73 | ついか | addition, additional |
| 期限 | Ch.74 | きげん | deadline |
| 乳製品 | Ch.60 | にゅうせいひん | dairy products |
| 対象 | Ch.71 | たいしょう | target, subject (of a measure) |
| 緊張 | Ch.93 | きんちょう | tension |
出典
イスラエルがシリアの空軍基地を攻撃 トルコ軍が入るのを止める狙い
イスラエル軍は18日の朝早く、シリア北西部のイドリブ県にあるアブドゥフール空軍基地を8回にわたって攻撃した。シリアの国のテレビによると、滑走路に被害が出たが、けがをした人はいなかった。
ネタニヤフ首相の事務所は、シリアがトルコ軍を基地に入れることで、これまでの取り決めに反する手前まで来ていたとして、これを止める狙いがあったと説明した。イスラエルは、トルコ軍が入れば自国の安全にとって大きな問題になると何度も伝えてきたが、シリアはこれを聞き入れなかったとしている。
シリアのシャイバニ外相は、この攻撃は理由のない挑発であり、国の主権をふみにじるものだと非難した。トルコも攻撃を非難し、イスラエルの強まる行いに国際社会が向き合うよう呼びかけた。アメリカのバラック大使は「まわりの国々を落ち着かせることにつながらない、必要のない行き過ぎだ」と話している。
2024年12月にアサド政権が倒れてから、トルコはシリアの軍を支え、この基地を直してきた。一方のイスラエルは数百回にわたって空から攻撃を行い、シリア南部の一部を今も押さえている。両国の安全をめぐる話し合いはアメリカの仲介で1年以上続いているが、合意はできていない。
語彙
| 単語 | KIC章 | 読み | 意味 |
|---|---|---|---|
| 軍 | Ch.56 | ぐん | military, armed forces |
| 攻撃 | Ch.80 | こうげき | attack |
| 滑走路 | Ch.114 | かっそうろ | runway |
| 被害 | Ch.90 | ひがい | damage |
| 挑発 | Ch.101 | ちょうはつ | provocation |
| 主権 | Ch.59 | しゅけん | sovereignty |
| 仲介 | Ch.92 | ちゅうかい | mediation |
出典
- NPR via WAMC: Israel strikes an air base in Syria to prevent Turkish troops from deploying
- NPR: Israel strikes an air base in Syria to prevent Turkish troops from deploying
フェルメール「真珠の耳飾りの少女」が14年ぶりに来日 21日から大阪で
オランダの画家フェルメールの「真珠の耳飾りの少女」が14年ぶりに日本にやって来て、21日から大阪中之島美術館で公開される。9月27日まで開かれ、入場料は3000円で、時間を決めて予約する形を取る。
この肖像画は、オランダのマウリッツハイス美術館が持つもので、日本で見られるのは2012年の展覧会以来となる。そのときはおよそ120万人が訪れた。今回は「ディアナとニンフたち」という、フェルメールとしてはめずらしい作品のほか、レンブラントやフランス・ハルス、ヤン・ステーンらの絵も並ぶ。
主催するのは同館と朝日新聞社、朝日放送テレビで、オランダ大使館が後援する。
語彙
| 単語 | KIC章 | 読み | 意味 |
|---|---|---|---|
| 真珠 | Ch.134 | しんじゅ | pearl |
| 肖像画 | Ch.136 | しょうぞうが | portrait |
| 展覧会 | Ch.137 | てんらんかい | exhibition |
| 訪れる | Ch.57 | おとずれる | to visit |
| 主催 | Ch.99 | しゅさい | organising, hosting |
| 後援 | Ch.101 | こうえん | sponsorship, backing |