2026年8月4日のニュース

on 2026-08-04 |  13 minute read

オーストラリア 燃料税の軽減措置が終了 ガソリンさらに値上がりへ

オーストラリアで、政府による燃料ねんりょう税の軽減措置そちが2日で終了しゅうりょうした。3日からは燃料税が1リットルあたり53.7セントとなり、ガソリンの値段は16セント程度上がる見通しだ。

この措置は、今年4月、アメリカイラン紛争ふんそうホルムズ海峡ホルムズかいきょうを通る石油の供給が不安定になり、燃料の値段が急上昇きゅうじょうしょうしたことを受けて導入された。軽減の期間中、ガソリンの消費量しょうひりょうは前の年と比べて4月は7%、5月は10%減った。政府は「軽減措置はもともと一時的なものだった」と説明している。

オーストラリア競争・消費者委員会オーストラリアきょうそう・しょうひしゃいいんかいのまとめでは、7月29日までの1週間、主要5都市の平均へいきんのガソリンの値段は1リットル193.6セントで、6月30日から42.1セント上がった。軽油は232.8セントだった。委員会は、誤解ごかいを与える説明や値上げの談合がないか、注意して見ていると警告けいこくしている。

農業や輸送の業界では、高くなった燃料費を客に転嫁できず、負担ふたんが大きくなっている。

語彙

単語KIC章読み意味
燃料Ch.64ねんりょうfuel
措置Ch.119そちmeasure, step (policy)
終了Ch.60しゅうりょうend, termination
紛争Ch.104ふんそうconflict, dispute
急上昇Ch.102きゅうじょうしょうsharp rise
消費量Ch.63しょうひりょう(amount of) consumption
平均Ch.77へいきんaverage
誤解Ch.72ごかいmisunderstanding
警告Ch.66けいこくwarning
負担Ch.81ふたんburden

出典

オーストラリア 住宅価格が4年ぶりの速さで下落

オーストラリアの住宅価格かかくが、およそ4年ぶりの速さで下がっている。住宅データ会社のコタリティのまとめでは、7月の全国の住宅価格は前の月から0.7%下がり、2022年12月以来、1か月としては最大の下落となった。

シドニーでは1.4%、メルボルンでは1.2%下がったほか、ブリスベンアデレードでも価格が下がった。この3か月間では、高価格帯かかくたいの住宅が3.2%下がる一方で、低価格帯は0.3%上がった。

値下がりの理由としては、住宅投資とうしへの税の優遇ゆうぐう縮小しゅくしょうする政府の改革かいかくや、3回続いた利上げ、生活費せいかつひの高さがあるとされる。チャーマーズ財務相ざいむしょうは「住宅は長期的な投資だ。価格は今後も、以前よりゆるやかに上がり続ける」と話している。

また、コタリティの研究責任者は、買い手と売り手の間で価格への期待に食い違いがあると説明している。全国の家賃やちんは、この5年間で週200ドル以上上がっている。

語彙

単語KIC章読み意味
価格Ch.63かかくprice
価格帯Ch.82かかくたいprice range, price tier
投資Ch.63とうしinvestment
優遇Ch.93ゆうぐうpreferential treatment
縮小Ch.66しゅくしょうreduction, scaling back
改革Ch.76かいかくreform
生活費Ch.63せいかつひcost of living
財務相Ch.53ざいむしょうfinance minister, treasurer
家賃Ch.63やちんrent (housing)

出典

食料品の消費税 8%から1%へ 5日にも閣議決定

政府は、現在8%の食料品の消費税しょうひぜい率を1%に引き下げる方針ほうしんについて、5日にも閣議かくぎ決定したい考えだ。関連する法案は、秋の臨時りんじ国会に提出ていしゅつされる見通しで、法案が成立すれば、引き下げは来年4月から実施される。期間は2年間の時限じげん措置そちで、具体的な中身はこれから決められることになっている。

自民党じみんとう内では賛否さんぴが分かれたが、党の税制調査会ぜいせいちょうさかい小野寺おのでら会長に判断はんだんが任された。食料品の値上がりが続く中、税の引き下げには、家計の負担ふたんを軽くするねらいがある。1%への引き下げが実現すれば、食料品を買うときの税の負担は、今よりずっと小さくなる。

語彙

単語KIC章読み意味
消費税Ch.63しょうひぜいconsumption tax
方針Ch.52ほうしんpolicy, course of action
閣議決定Ch.94かくぎけっていcabinet decision
時限措置Ch.119じげんそちtemporary (time-limited) measure
臨時国会Ch.97りんじこっかいextraordinary Diet session
提出Ch.55ていしゅつsubmission (of a bill)
賛否Ch.77さんぴpros and cons, approval and disapproval
判断Ch.67はんだんjudgment, decision
負担Ch.81ふたんburden

出典